Darse Cuenta

ARTE DE VIVIR

Un correo electrónico para darse cuenta en español.

Eso mismo. Me llegó un correo electrónico con un texto en inglés, que después encontré aquí.  Desliza algunas llamadas de atención que pudieran resultar interesantes y positivas. Se asemeja a un poema que se titularía "To realize". Para quienes no leen inglés, he intentado una versión en español que al menos traslada la intención comunicativa del autor. Un texto apropiado para este lunes medianamente frio en Miami. El tercero del año. Ahí está.

Darse Cuenta

Para darse cuenta

Del valor de una hermana o hermano

Pregúntale  a alguien

Que haya perdido uno.

◘◘◘◘◘◘◘

Para darse cuenta

Del valor de 10 años

Pregúntale a  un par

De vueltos a divorciar.

◘◘◘◘◘◘◘

 Para darse cuenta

Del valor de 4 años

Tendrías que preguntar

A un acabado de graduar.

◘◘◘◘◘◘◘

Para darse cuenta

De 1 año lo alargado

Ve a quien en examen final

Resultó  desaprobado.

◘◘◘◘◘◘◘

Para darse cuenta

Del valor de 9 meses

Pregúntale a una mujer

Cuya criatura murió al nacer.

◘◘◘◘◘◘◘

Para darse cuenta

Del  valor de un mes

Busca a la que sufrió el trance duro

De un nacimiento prematuro.

◘◘◘◘◘◘◘

Para darse cuenta

De una semana el valor

Pregúntale a quien sea

De un semanario editor.

◘◘◘◘◘◘◘

Para darse cuenta

Del valor de un minuto

Búscate a quién

Se le fue el avión o el tren.

◘◘◘◘◘◘◘

Para darse cuenta

Del valor de un segundo:

 Pregúntale a superviviente

De un trágico accidente.

◘◘◘◘◘◘◘

El tiempo no espera a que tú llegues,

Atesora cada momento que tienes.

Lo atesorarás en demasía

Si con especial compañía.

◘◘◘◘◘◘◘

 Para darse cuenta

Del valor de un familiar o amigo:

 No esperes a darte cuenta

Cuando no esté contigo.