(para mí) La Biblia en Cancún

Cancún, México

23 de febrero de 2010

Excelentísimos Jefes de Estado y de Gobierno de América Latina y el Caribe, amigas y amigos:

Ésta es mi última participación en una cumbre internacional. No pretendo despedirme de América Latina ni del Caribe. Los sueños de esta región los llevo atados al centro de mi vida. Pero sí debo despedirme de ustedes, colegas, hermanos, compañeros de viaje. Debo despedirme de este auditorio que resume, en un racimo de voces, las esperanzas de 600 millones de personas, casi una décima parte de la humanidad. Es en nombre de esa estirpe latinoamericana que quiero compartir con ustedes algunas reflexiones. Es en nombre de la prosapia que habita más allá de estas puertas, y que exige de nosotros la osadía de construir un lugar más digno bajo el sol.
A pesar de los discursos y de los aplausos, lo cierto es que nuestra región ha avanzado poco en las últimas décadas. En ciertas áreas, ha caminado resueltamente hacia atrás. Muchos quieren abordar un oxidado vagón al pasado, a las trincheras ideológicas que dividieron al mundo durante la Guerra Fría. América Latina corre el riesgo de aumentar su insólita colección de generaciones perdidas. Corre el riesgo de desperdiciar, una vez más, su oportunidad sobre la Tierra. Nos corresponde a nosotros, y a quienes vengan después, evitar que eso suceda. Nos corresponde honrar la deuda con la democracia, con el desarrollo y con la paz de nuestros pueblos, una deuda cuyo plazo venció hace siglos.
Honrar la deuda con la democracia quiere decir mucho más que promulgar constituciones políticas, firmar cartas democráticas o celebrar elecciones periódicas. Quiere decir construir una institucionalidad confiable, más allá de las anémicas estructuras que actualmente sostienen nuestros aparatos estatales. Quiere decir garantizar la supremacía de la ley y la vigencia del Estado de Derecho, que algunos insisten en saltar con garrocha. Quiere decir fortalecer el sistema de pesos y contrapesos, profundamente amenazado por la presencia de gobiernos tentaculares, que han borrado las fronteras entre gobernante, partido y Estado. Quiere decir asegurar el disfrute de un núcleo duro de derechos y garantías fundamentales, crónicamente vulnerados en buena parte de la región latinoamericana. Y quiere decir, antes que nada, la utilización del poder político para lograr un mayor desarrollo humano, el mejoramiento de las condiciones de vida de nuestros habitantes y la expansión de las libertades de nuestros ciudadanos.
No se debe confundir el origen democrático de un régimen con el funcionamiento democrático del Estado. Hay en nuestra región gobiernos que se valen de los resultados electorales para justificar su deseo de restringir libertades individuales y perseguir a sus adversarios. Se valen de un mecanismo democrático, para subvertir las bases de la democracia. Un verdadero demócrata, si no tiene oposición, debe crearla. Demuestra su éxito en los frutos de su trabajo, y no en el producto de sus represalias. Demuestra su poder abriendo hospitales, caminos y universidades, y no coartando la libertad de opinión y expresión. Un verdadero demócrata demuestra su energía combatiendo la pobreza, la ignorancia y la inseguridad ciudadana y no imperios extranjeros y conspiraciones imaginarias. Esta región, cansada de promesas huecas y palabras vacías, necesita una legión de estadistas cada vez más tolerantes, y no una legión de gobernantes cada vez más autoritarios. Es muy fácil defender los derechos de quienes piensan igual que nosotros. Defender los derechos de quienes piensan distinto, ése es el reto del verdadero demócrata. Ojalá nuestros pueblos tengan la sabiduría para elegir gobernantes a quienes no les quede grande la camisa democrática.
Y ojalá también sepan resistir la tentación de quienes les prometen vergeles detrás de la democracia participativa, que puede ser un arma peligrosa en manos del populismo y la demagogia. Los problemas de Latinoamérica no se solucionan con sustituir una democracia representativa disfuncional, por una democracia participativa caótica. Parafraseando a Octavio Paz, me atrevo a decir que en nuestra región la democracia no necesita echar alas, lo que necesita es echar raíces. Antes de vender tiquetes al paraíso, preocupémonos primero por consolidar nuestras endebles instituciones, por resguardar las garantías fundamentales, por asegurar la igualdad de oportunidades para nuestros ciudadanos, por aumentar la transparencia de nuestros gobiernos, y sobre todo, por mejorar la efectividad de nuestras burocracias. Mi experiencia como gobernante me ha comprobado que los nuestros son Estados escleróticos e hipertrofiados, incapaces de satisfacer las necesidades de nuestros pueblos y de brindar los frutos que la democracia está obligada a entregar.
Esto tiene serias consecuencias sobre nuestra capacidad de honrar la segunda deuda que he querido mencionarles, la deuda con el desarrollo. Una deuda que, repito, tenemos que honrar nosotros. Ni el colonialismo español, ni la falta de recursos naturales, ni la hegemonía de Estados Unidos, ni ninguna otra teoría producto de la victimización eterna de América Latina, explican el hecho de que nos rehusemos a aumentar nuestro gasto en innovación, a cobrarle impuestos a los ricos, a graduar profesionales en ingenierías y ciencias exactas, a promover la competencia, a construir infraestructura o a brindar seguridad jurídica a las empresas. Es hora de que cada palo aguante la vela de su propio progreso.
¿Con qué derecho se queja América Latina de las desigualdades que dividen a sus pueblos, si cobra casi la mitad de sus tributos en impuestos indirectos, y la carga fiscal de algunas naciones en la región apenas alcanza el 10% del Producto Interno Bruto? ¿Con qué derecho se queja América Latina de su subdesarrollo, si es ella la que demuestra una proverbial resistencia al cambio cada vez que se habla de innovación y de adaptación a nuevas circunstancias? ¿Con qué derecho se queja América Latina de la falta de empleos de calidad, si es ella la que permite que la escolaridad promedio sea de alrededor de 8 años? Y sobre todo, ¿con qué derecho se queja América Latina de su pobreza si gasta, al año, casi 60.000 millones de dólares en armas y soldados?
La deuda con la paz es la más vergonzosa, porque demuestra la amnesia de una región que alimenta el retorno de una carrera armamentista, dirigida en muchos casos a combatir fantasmas y espejismos. Demuestra, además, la total incapacidad para establecer prioridades en América Latina, una práctica que impide la concreción de una verdadera agenda para el desarrollo. Hay países que sufren conflictos internos, que pueden justificar un aumento en sus gastos de defensa nacional. Pero en la gran mayoría de nuestras naciones, un mayor gasto militar es inexcusable ante las necesidades de pueblos cuyos verdaderos enemigos son el hambre, la enfermedad, el analfabetismo, la desigualdad, la criminalidad y la degradación del medio ambiente. Es lamentable que en estaCumbre de la Unidad se reúnan países que se arman los unos contra los otros. Y es también lamentable que en esta Cumbre de la Unidad se encuentre ausente el Gobierno de Honduras, cuyo pueblo es víctima del militarismo y no merece castigo, sino auxilio.
Si hace veinte años me hubieran dicho que en el 2010 estaría todavía condenando el aumento del gasto militar en América Latina, probablemente me habría sorprendido. ¿Cómo, después de haber visto los cuerpos destrozados de jóvenes y niños heridos en la guerra, podía esta región anhelar un retorno a las armas? ¿Cómo habría de permitir el dantesco desfile de cohetes, misiles y rifles que pasa frente a pupitres desvencijados, loncheras vacías y clínicas sin medicinas? Algunos dirán que me equivoqué al confiar en un futuro de paz. No lo creo. La esperanza nunca es un error, no importa cuántas veces sea defraudada.
Yo aún espero un nuevo día para América Latina y el Caribe. Espero un futuro de grandeza para nuestros pueblos. Llegará el día en que la democracia, el desarrollo y la paz llenarán las alforjas de la región. Llegará el día en que cesará el recuento de las generaciones perdidas. Puede ser mañana, si nos atrevemos a hacerlo. Puede ser el próximo año, la próxima década o el próximo siglo. Por mi parte, yo seguiré luchando. Sin importar las sombras, seguiré esperando la luz al final del arcoíris. Seguiré luchando hasta el día que llegue.
Queridos amigos y amigas
Compartir con ustedes este foro, al igual que muchos otros más, ha sido para mí sumamente honroso y un verdadero privilegio. Esta es mi última cumbre y al decirles adiós, quiero que sepan que en Óscar Arias tendrán siempre a un amigo de verdad.
Muchas gracias

Bombitas de peste ¿Tratamiento Médico?

Leía ayer el Scientific American de marzo –esta publicación me llega puntualmente en la última decena del mes anterior a la fecha de cada ejemplar- y me recordé de la vez que en el aula del Instituto de 2da Enseñanza de la Víbora, número 3 de la Habana y más tarde rebautizado Pre-Universitario René O Reyne alguno de mis compañeros explotó una bombita de peste, de esas que parecen haber concentrado la densidad de 1000 pedos de alta graduación en unas pocas gotas de un líquido volátil, o al menos capaz de emanar gases. Que asociación de ideas tan extravagante entre una revista científica y aquella “canallada” de adolescentes – con razón dirán ustedes.

Lo que pasa es que la esencia (nunca mejor empleada esa categoría filosófica que en este objeto) de esas bombitas es el ácido sulfhídrico (H2S). El característico olor de los huevos podridos, pero bien podridos proviene de ese gas. Pues bien, con el título “Gas tóxico, salvavidas” Ruy Wang, biólogo y Presidente de la Sociedad Canadiense de Fisiología revisa lo mucho que se sabe de las propiedades de este pestilente gas dentro de nuestro cuerpo. Incluso algunos de los beneficios probados de la ingestión de ajos son consecuencia de los productos contenidos en él y capaces de producir H2S en el organismo humano.

Desde 1980 se sabe de otro gas, el óxido nítrico (NO) que  influye en el metabolismo de las células. De hecho la popular pastillita azul Viagra termina liberando mayores cantidades de NO para hacer más fácil que los cuerpos cavernosos del pene se rellenen de sangre y le den la consistencia al órgano que complace a las féminas. El uso de la nitroglicerina en la enfermedad coronaria se relaciona también con el óxido nítrico.

¿Y qué hay del “aromático” sulfhídrico? Aparte de tener efectos similares al NO en las paredes de los vasos sanguíneos, hay evidencias de que puede enlentecer el metabolismo produciendo una especie de hibernación que sería muy útil en las salas de urgencia y móviles de paramédicos para ganar tiempo en situaciones críticas de supervivencia. Tiene efectos beneficiosos en el tejido nervioso, de manera que hay estudios donde se sugiere que podría ser útil para retardar la aparición de la demencia senil y el Alzheimer. Dos o tres laboratorios farmacéuticos ya trabajan en drogas relacionadas con el pestilente gas y enfermedades como los ataques cardíacos, lesiones renales, la enfermedad inflamatoria del intestino, síndrome del colon irritable, artritis y otras. Mire usted. Quién sabe si aquella tarde en el Instituto me hubiera puesto a hacer inhalaciones de la bombita fétida a lo mejor me habría evitado alguno de los tres infartos a los que he sobrevivido.

La Conciencia Común

La conciencia social puede definirse como el conocimiento que una persona tiene sobre el estado de los demás integrantes de la comunidad. Para el marxismo la conciencia social o conciencia de clase es la capacidad de un sujeto para reconocerse como miembro de una clase social que mantiene relaciones antagónicas con el resto de las clases. Después, los marxistas afirman que la conciencia social se manifiesta mediante la ideología, la religión, el arte, y la ciencia.

Si todavía existe espontáneamente en algunos núcleos de personas dentro de algunos países,  y en otros pocos de modo artificial modelada por los poderes políticos, la altisonante conciencia social ha ido quedándose a un lado desplazada por la conciencia común.

La conciencia común (podría hallarse una mejor terminología) es para mí el fenómeno por el cual en la mayoría de las sociedades contemporáneas sus miembros de todos los niveles ocupan sus pensamientos y sus charlas, cada día en los mismos asuntos. Triviales o trascendentes. Da igual. No los escogen ellos. Lo mismo en Madrid, que en Teherán. En Miami o la Habana. En Japón o en Suecia. La gente discutirá en los cafés, centros de trabajo, parques, tranvía, metro o buses y los jóvenes intercambiarán mensajes y música de lo que divulguen los medios masivos.

Sin darnos cuenta nuestra individualidad va sucumbiendo a la omnipresencia de los medios. Titulares de diarios principales (La nación, New York Times, Granma, Nuevo Herald, El Mundo, etc, etc, etc.). Cadenas de televisión (CNN, SUR, FOX, Al Jazeera, RCTV –que en paz descanse- BBC, RTVE, etc. etc. etc.). En menor medida la radio y redes sociales de internet, estas últimas cuando reciben la resonancia en los diarios y la televisión, todos en conjunto  son los que dictan la comidilla del día.

Vivimos con igual intensidad, aunque desde luego con diferentes matices, la tragedia del desastre en Puerto Príncipe que el chivo rudimentario en la palma de la mano izquierda de Sarah Palin. Las casuísticas imperfecciones de modelos de Toyota son amplificadas de modo que parecieran preocupar por igual al cubano que se cuelga de una guagua articulada, que al abogado mexicano que decide ahora adquirir un carro americano en vez de renovar su Toyota. Así las cosas, la conversación puede ser semejante en locaciones antípodas de nuestro planeta aunque las realidades del entorno, natural, social y político sean diametralmente opuestas. La conciencia común dictada, como quien no quiere la cosa, por los medios masivos. Corporaciones conectadas a nivel planetario que comparten finanzas, dividendos e intereses de todo tipo. Quizá eso sea parte del concepto de aldea global. Sí, sí. Mucho “globo”. Pero intelectualmente cada vez más aldeanos.

El Sol Sale para Todos

El índice ultravioleta es un indicador del peligro que representa esa radiación en una zona geográfica determinada. El daño más importante debido a efectos de los rayos ultravioleta del sol, entre otros, es el cáncer de piel. Las arrugas y las manchas también adelantan su aparición. Los ojos pueden ser vulnerables a esta radiación lo que podría manifestarse en quemaduras de la córnea, conjuntivitis y cataratas.

Si el índice no es mayor que 2 no hay demasiado riesgo. Entre 3 y 5 se considera moderado y bastaría con resguardarse a la sombra en el horario cercano al mediodía. Entre 6 y 7 se debe usar sombrero de ala ancha y espejuelos oscuros y también estar a la sombra dos horas antes y después de las 12 m. Un índice de 8 o más es de alto riesgo y debe usarse toda la protección posible. El uso de un bloqueador solar es imprescindible.

En diversos sitios de la red se puede consultar el índice por países e incluso por localidades. En ciudades de Alaska hoy el índice era de 1, mientras en Cayo Hueso era 6. En san José de Costa Rica estaba en 10. Buenos Aires 7. En Darwin, Australia y en Nairobi, Kenia para este mes la Organización Mundial de la salud reporta un índice de 13. Para la Habana, Cuba aparece con 8, pero en realidad  hoy era de 6. Por cierto, 6 también en Varadero.

Ahmedinayah Sube la Parada

El presidente Iraní declaró hoy que está en condiciones de enriquecer uranio al 80%, lo cual es suficiente para producir bombas atómicas. Definitivamente quiso anunciar al mundo que Irán es ya un estado nuclear. Habló en términos duros a occidente y amenazó con el hundimiento de aquellos que se nieguen a conformar su conducta de acuerdo con los “`profetas”. En una jerga cargada de lo peor de la intolerancia religiosa el mandatario islámico desafió las advertencias hechas y las medidas adoptadas por Estados Unidos y los países de la OTAN.

Tal y como están las cosas se asemejan peligrosamente a los tiempos que precedieron a la guerra de Iraq. Las potencias occidentales en verdad temerosas de unas armas de exterminio masivo solo como posibilidad y un líder amenazante que hace oídos sordos de las preocupaciones fundadas de sus adversarios. Igual que en aquella ocasión lo hacía Sadan Hussein, ahora Ahmanediyah jura y perjura de sus intenciones ajenas a la producción del arma nuclear y simultáneamente actúa de forma que se adentra cada vez más por el camino que le llevaría a conseguirla.

La respuesta de Irán a las advertencias ha sido subir la parada. Esto es un reto ineludible para la comunidad de naciones que objetaron los planes de Ahmenidayah. Si se hacen de la vista gorda quedarán muy mal parados, y si continúan con declaraciones y medidas tibias parecerán perros que ladran, que ya se sabe no muerden. Las próximas semanas podrían ser decisivas para este conflicto latente, de incalculables y desastrosas consecuencias para todo el mundo si llegara a desencadenarse.

La Sana Envidia

Al principio de la campaña electoral del 2008 en Estados Unidos, parecía que una mujer alcanzaría la presidencia de la primera potencia mundial. El partido republicano cargaba la herencia nefasta de las inspiraciones místicas de Bush para combatir la maldad, mientras dejaba hacer toda clase de riesgosas transacciones financieras y crediticias sin supervisión efectiva. La nación fue llevada al borde del precipicio, según afirman entendidos economistas. Los votantes se habían percatado de ello en las calles y en sus casas, y muchos de ellos se quedaron sin las últimas en la calle y sin llavín. La presidencia se decidió en las primarias del partido demócrata y un Demóstenes afroamericano con poca experiencia liquidó temprano las aspiraciones de la senadora Hillary Clinton, rica en experiencia, inteligencia, carácter y aplomo.


Este domingo 7 de febrero una mujer alcanzó la presidencia de la democracia más sólida y madura del continente. En el país donde el voto es en efecto un derecho, y como tal usted lo ejerce o no, si le da la gana, votó cerca del 70% del electorado. Muchos más participaron en la fiesta que son las elecciones para los ticos. En la tierra de donde nace la paz no hay ejércitos, y los niños guían en sus colegios a los adultos en el camino a las urnas. Los candidatos perdedores, tan educados cívicamente como los niños en las escuelas, no se demoraron en respaldar los resultados de un proceso conducido por el Tribunal Superior Electoral, ejemplo para toda las Américas.

Ni se hacen demócratas y democracias de un día para otro ni se deshacen fácilmente las que poseen un basamento firmemente arraigado en sus ciudadanos. En el carácter nacional del tico se ha ido forjando una conciencia profunda del valor institucional que han conseguido acumular. Más de un pueblo de Hispanoamérica tiene motivos en la actualidad para sentir sana envidia, si la hay, de la tierra de Don Pepe*.

La presidenta electa barrió con sus contendores, al obtener más sufragios que el total alcanzado por los dos más cercanos. Laura Chinchilla, como en el caso de Hillary, es una funcionaria experimentada, estuvo hasta el 2008 de vice presidenta del Dr. Oscar Arias y con anterioridad ha fungido de Ministra de Seguridad Pública. A sus 50 años está en la cúspide de sus facultades físicas y mentales, goza de la confianza de sus partidarios y de sus oponentes. Y la envidia sana sí existe. Personalmente, con Costa Rica este cubano da fe de ello.
 
*José Figueres Ferrer, se alzó en armas en 1948 contra usurpadores ilegítimos, obteniendo la victoria. Se dedicó entonces a fundar la segunda república. Los decretos de la Junta de Gobierno dieron principio a la transformación de la sociedad costarricense. En noviembre del 49 se proclamó la Constitución Política. José Figueres y su Junta Fundadora constituyen la base de la Costa Rica actual y, además, dieron soberbio ejemplo al mundo al disolver el ejército. Una vez completadas las reformas que se fijara, depositó el poder en el legítimo ganador de las elecciones. Desde entonces el país centroamericano ha disfrutado de 60 años de gobiernos elegidos por su pueblo.

Defenestrado Plutón ¿Por qué?

La Unión Astronómica Internacional (UAI) se reunió en Praga recientemente. Los astrónomos llevaban dos años discutiendo defenestrar al planeta. Por fin concluyeron degradarlo a la condición de “planeta enano”. Plutón incurría en varios incumplimientos en su antigua y ahora espuria categoría de planeta. Su órbita, al atravesar el cinturón de Kuiper, no cumple la premisa de estar limpia de otros cuerpos celestes pues el tal cinturón está colmado de pequeños de estos objetos. El paso a la subcategoría de planeta enano es merecido por su pequeñez. El radio de Plutón alcanza apenas el largo de la isla de Cuba ya que el diámetro de su esfera mide 2300 km. Para colmo la inclinación de su órbita no es paralela, como lo es la de la Tierra a los otros 7 planetas verdaderos. Es una órbita poco ortodoxa o “revolucionaria” nada simpática para académicos que se respeten.

De acuerdo con la UAI, los planetas del sistema solar son a partir de ahora 8, en vez de 9: Mercurio, Venus, Tierra, Marte, Júpiter, Saturno, Urano, Neptuno (ordenados por su mayor cercanía al Sol).

Permitido Ligar en el Army

El presidente Obama aboga, con el supuesto apoyo del Pentágono, por eliminar la cláusula “no preguntes, no digas” para los homosexuales dentro del ejército. Lo cierto es que con esa disposición vigente desde la época de la administración del presidente Clinton, la integración de gays y lesbianas a los diferentes cuerpos armados de Estados Unidos ha funcionado sin grandes contratiempos de manera normal. Como dicen algunos, las Fuerzas Armadas en este país han jugado un papel de vanguardia en la lucha contra la discriminación. Yo diría un poco más, han llegado a practicar una especie de acción afirmativa tapiñada: la presencia de soldados de origen hispano en los campos de batalla siempre ha estado a la altura o por encima de su densidad poblacional. Ello muy al contrario de lo que ocurre en promedio salarial, ingreso a universidades y otras variables ventajosas de acceso social. Pero eso es otro asunto.

Los que promueven el cambio aducen que hoy el ejército obliga a sus jóvenes a mentir sobre lo que son. Me parece una exageración. En la institución en que rige la instrucción esos jóvenes son soldados y punto. Nadie los obliga a mentir sobre ello. Nadie tiene siquiera derecho a preguntar su preferencia sexual, por lo cual ellos no deben verse en el trance de mentir sobre sus apetencias libidinosas.

Lo que procuran, quiéranlo o no,  los abolicionistas del “no preguntes, no digas” es libertad para los soldados homosexuales de andar proclamando, en las duras circunstancias del ambiente militar o en plena guerra, sus inclinaciones a la sodomía. Una forma bien directa de proselitismo homosexual o simplemente de "ligar" en condiciones abusivamente persuasivas para los y las jóvenes que se hallan en edad de urgencias hormonales y bajo abstinencia forzada.

Una vez más vemos el enfoque liberal en casos (como el del aborto y este) en los cuales el derecho abstracto degenera en formas aberrantes, sin considerar todos los elementos del complejo fenómeno y termina por conducir a políticas muy cuestionables desde el punto de vista ético y práctico. Si llega a aprobarse en las Fuerzas Armadas de esta gran nación el permiso a los homosexuales para ligar, a la vuelta de unos años podríamos ver pelotones con la insignia del arcoíris en sus gorras ir a enfrentar al enemigo bajo la aguerrida consigna de “A la lucha, a la lucha. No somos machos, pero somos muchas”

Azúcar

Los hombres van en dos bandos: los que aman y fundan, y los que odian y deshacen. Sentenció José Martí. El 28 actuó la orquesta Los Van Van en Cayo Hueso y el 31 lo hará en el James L. Knight Center de Miami. La orquesta sostiene el batón dorado que portaron el Benny, La Aragón -todos exponentes cimeros de la música popular bailable cubana-. Pero Los Van Van han convivido más tiempo bajo el régimen de Fidel Castro. A causa de ello los sectores intransigentes del exilio miamense desatan una campaña belicosa y organizan manifestaciones de repudio, del corte de las que en la isla se organizan contra los que no comparten las posiciones del gobierno. Por fortuna, la mayoría de esa comunidad cubana en Miami recibe con alegría la musica con la que sus glóbulos rojos se mueven. Así los televidentes se deleitaron con Sissi, radiante como nunca y heredera del título de Ava Gardner de animal más bello del mundo, conduciendo un Esta Noche Tu Night (de MEGA TV) al que asistieron Vanesa y Juan Formell. Él habló de la separación de su hija y sobretodo de música, y cerraron con "Muévete", cantando él y Vanesa y con el público bailando en la pista del estudio. La frase del apóstol cobra vida en la actitud asumida por estos dos sectores de la comunidad miamense de cubanos. Los de la provocación y la confrontación y los de la rosa blanca para la mano franca de Juan Formell. El 31 por la noche, dentro del James L Night Center estará gozando con la música de los Van Van una parte del bando de los que aman y fundan. La producción y los que intervinieron en la edición de Esta Noche Tu Night del viernes 29 también son de ese bando. Y azúcar pa la amargura...

Valores en Pugna

La Corte Suprema de Estados Unidos derogó esta semana partes de una ley de hace 63 años que prohibía a empresas y sindicatos pagar para transmitir anuncios a favor de la elección de un candidato. El fallo conseguido por votación de 5 a 4 aduce el derecho a la libertad de expresión de empresas y sindicatos y que la prohibición es censura que un tribunal supremo no debe avalar. La realidad es que la decisión condona al mismo tiempo la subversión de los valores de la democracia. La corte ha puesto luz verde al cabildeo que mina las instituciones democráticas estadounidenses. Los intereses creados disfrutarán de libertad absoluta y podrán ejercer su poderío económico para torcer la voluntad de los funcionarios elegidos sin prácticamente restricción alguna.

Esta reciente decisión de la Corte Suprema de Estados Unidos puede parecer un hecho anecdótico, y lo es, pero son muchas las ocasiones en que la defensa de la libertad de expresión se contrapone a otros valores humanos esenciales. Se dan con frecuencia conflictos entre la prensa rosa y el derecho a la privacidad de individuos y familias, entre la libertad de información y la seguridad colectiva e incluso ha habido casos en que la indiscreción periodística y la sacrosanta libertad de expresión han obstaculizado la lucha contra la delincuencia y el terrorismo.

La libertad de expresión o de información se ha extendido hoy de manera deformada a los nuevos medios electrónicos modernos y la internet afectando así el derecho de propiedad intelectual. Esto  amenaza seriamente a los intereses y la propia supervivencia de la industria disquera, así como la justa remuneración de creadores artísticos y de otras esferas de la cultura. Los órganos legislativos que determinan las reglas del juego social y las cortes judiciales que se encargan de interpretar y aplicar las leyes debieran considerar a la luz de una ética renovada estos valores en pugna.

A Battle of Values
The U.S. Supreme Court this week revoked parts of a law 63 years ago that prohibited corporations and unions pay to broadcast ads for the election of a candidate. The ruling, made by a vote of 5 to 4, claims the right of enterprises and unions  to freedom of expression and that the ban is censorship that a supreme court should not endorse. Really, at the same time the decision condones the subversion of democratic values. The court has put green light to the lobbying that mines democratic American institutions. The vested interests will enjoy absolute freedom and they will be able to exercise his economic power to twist the will of the officials chosen, without practically any restriction.
This recent decision of the Supreme Court of the United States may seem anecdotal, and it is, but there are many occasions when the defense of freedom of expression is in contrast to other human values. Conflicts happen often between the yellow press and the right to the privacy of individuals and families,between the freedom of information and the collective safety and there have been even cases in which the journalistic indiscretion and the sacrosanct freedom of expression have hampered the fight against crime and terrorism.
Freedom of expression or information has spread today in a deformed way to the new modern electronic media and the Internet, thus affecting the right of intellectual property. This now poses a serious threat to the interests and the survival of the recording industry, and  against fair remuneration of creative arts and other areas of culture. The legislative organs that determine the social rules of the game and the judicial courts that deal with interpreting and enforcing laws, they both must consider in the light of a renewed ethic this battle of values.

Buen Aniversario

Hoy cumple un año el matrimonio Obama de haberse mudado a la  Casa Blanca. Digamos que hoy son sus bodas de papel como inquilinos. Al enterarme en la mañana del regalo de bodas de los electores de Massachusetts para el matrimonio me acordé de uno de los grandes  éxitos del gran Charles Aznavour y cuyo vídeo traje. La serie de peripecias que padecen los protagonistas de la letra de la canción hace que su título suene a sarcasmo. Con ese mismo sentido he elegido el de esta entrada.

La derrota de la aspirante demócrata en su intento de acceder a la banca senatorial que ocupaba Edward Kennedy liquida la mayoría de 60 votos que le ha servido al presidente de colchón contra la táctica obstruccionista de los republicanos. A eso hay que añadirle la catástrofe en el vecindario,  que representa el terremoto de Haití y todo el esfuerzo decisivo que le ha correspondido desplegar a la potencia del norte, que aun cuando dé lustre y repercusión al poderío de gran nación,  y muestre su cara más noble implica una erogación adicional de cientos, talvez miles, de millones de dólares de una economía con un déficit abrumador y cifras de desempleo ya desesperantes. La carta de oro que representaba la aprobación de la menguada reforma de la salud se torna más difícil de obtener y la promesa de presentar una propuesta de nueva ley de inmigración no podría encontrar condiciones más difíciles para su cumplimiento que las de ahora, cuando las circunstancia le obligaron a conceder el permiso temporal (TPS) a los haitianos indocumentados en su territorio y encima de ello  recibir probablemente a miles de niños y otros damnificados de la tragedia sobrevenida en casa de su vecino más pobre.

Con estos truenos ¿Quién duerme? Los índices de aprobación a su gobierno siguen en picada y en este solo año han caído en más de un 20%. Sin dudas: buen aniversario, buen aniversario, buen aniversaaaaariiiiiioo.
(Obligado disfrutar el vídeo)

El Precio del Liderazgo

El asunto de que hablo comienza en la más modesta oficina, escuela, fábrica, tienda o cualquier otro centro de trabajo: los subalternos hablan mal del jefe. Y la cosa se extiende a los niveles más encumbrados.

La tragedia del terremoto en Haití ha suscitado la compasión y la activa solidaridad de todo el mundo occidental. El caos, que suele reinar después de los desastres, se ha hecho presente sin oposición en un país con instituciones crónicamente débiles. La presencia de Naciones Unidas, que ponía algún orden, se diluyó por el derrumbe de su sede en Puerto Príncipe y las pérdidas fatales de decenas de sus funcionarios. En consecuencia la ayuda masiva de la comunidad internacional, para poder llegar a hacerse efectiva choca con el formidable obstáculo de la acefalia. El Comando de Operaciones Especiales Hurlburt de la Fuerza Aérea de Estados Unidos se hizo cargo del control de operaciones de la terminal aérea en Puerto Príncipe. Es la papa caliente que nadie se atrevía a agarrar. La complejidad de la situación, no solo en el aeropuerto, implica una tremenda responsabilidad. El país con un equipo de gobierno en shock depresivo y abrumado por sus propias desgracias como el que más, y el pueblo desesperado ante un auxilio que necesariamente se demora, hace temer violentos disturbios, vandalismo y un probable éxodo masivo e imparable hacia la frontera con República Dominicana. Estados Unidos una vez más demuestra su liderazgo y ASUME.

Ya se echó arriba el muerto del aeropuerto y en camino van 10 000 tropas para prevenir disturbios cuyos gérmenes comenzaron a manifestarse. Mientras, Sarcozi habla de reuniones de presidentes para compartir responsabilidades y Lula advierte que no moverá un dedo sin la responsabilidad del gobierno de Haití. Sea dicha la verdad, igual pasó cuando la amenaza nazi victimizaba a Europa. Estados Unidos no se anda con chiquitas y asume, y se ensucia las manos y arriesga y ofrenda la vida de sus soldados enfrentándose al caos, cuando otros lo contemplan o parlotean. Las críticas no le van a faltar. Es el precio del liderazgo.

The Price of Leadership

The matter about which I speak begins in the most modest office, school, factory, shop or any job: the employees speak badly about the boss. And it extends to the highest levels.
The tragedy of the earthquake in Haiti has prompted active compassion and solidarity of the entire Western world. The chaos that tends to reign after the disaster has become present without opposition in a country with chronically weak institutions. The presence of United Nations, which was putting some order, was diluted by the destruction of his head office in Port-au-Prince and the fatal losses of dozens of his officials. Consequently the massive help of the international community, to be able to go so far as to become effective collides with the formidable obstacle of anarchy. The Special Operations Command Hurlburt of the Air Force of the United States took charge of the control of operations of the air terminal in Port-au-Prince. It is the hot potato that no one dared to grab. The complexity of the situation, not only at the airport, implies a tremendous responsibility. The country with a government team in shock, depressed and overwhelmed by his own misfortunes and people desperate for help after a necessarily delay, it makes to be afraid of violent disturbances, vandalism and a probable massive and unstoppable exodus towards the border with Dominican Republic. United States once again demonstrates its leadership and ASSUMES responsibility.
To take charge of the airport it is a bit much, and yet in way are 10 000 troops to prevent disturbances which began to appear. Meanwhile Sarcozi speaks about presidents' meetings to share responsibilities and Lula warns that he will not move a finger without the responsibility of the government of Haiti. Truth should be told, as happened when the Nazi threat to victimized Europe. The United States does not hesitate and takes up office, and it makes the hands dirty and risks and gifts the life of his soldiers facing the chaos, when others contemplate or chatter it. The critiques are not going to miss. It is the price of the leadership.

Internet : La Universidad Gratuita

Hoy puedes aprender en universidades de primera sin que te cueste un centavo. En la red encontrarás lo que se te ocurra. Claro que la conexión debe ser aceptablemente rápida porque se usan archivos de vídeo y audio extensos. La vía telefónica resulta demasiado lenta para estos menesteres.

Universidades de primera: La de Berkeley en California ofrece cientos de cursos y miles de conferencias sobre los más diversos temas. http://webcast.berkeley.edu/

Harvard http://athome.harvard.edu/ tiene decenas de programas desarrollados en temas que van desde las células madre hasta Beethoven. Un sitio con cursos accesibles de diversas universidades es Coursera 

Intereses más prácticos pueden satisfacerse en páginas como http://www.wonderhowto.com/Allí puedes averiguar cómo se hace para que tu perro se haga el muerto o como hacer una lámpara de aceite de una lata de gaseosa para resolver en un apagón e infinidad de otros "know how". En el boletín 51/1 de la AARP, la organización de los mayores de 50 años en Estados Unidos, aparece un extenso artículo lleno de información acerca del aprendizaje a través de la web http://bulletin.aarp.org/yourworld/reinventing/articles/freelearning.html

Universidades gratis en la red también abundan en español. Para aprender inglés en el sitio U.S.A.learn http://www.usalearns.org/index/welcome.cfm?CFID=1024503&CFTOKEN=63300648&jsessionid=1a306648c3cc661df29774622135121567f3 hay cursos para principiantes, medio básico y medio superior. Si prefieres inglés de ingleses, vete entonces a la BBC http://www.teachingenglish.org.uk/

Aula fácil http://www.aulafacil.com/ tiene cursos gratuitos de Empresa, Manualidades, Economía, Arte/Humanidades y otras decenas de categorías.

Finalmente en la página http://www.mundocursos.com/ hallarás información muy amplia sobre todo tipo de curso gratis en español. El resto depende de ti.

Navegación y Población en la Red

Hace semanas que mi computadora no se traga 6 actualizaciones de Windows que tiene pendientes. Error 646 es la enigmática pista que no conduce a nada. Puse a dormir a los guardaespaldas personales (Firewalls) de Windows y del centro de seguridad de CA y nada. No hay forma que mi sistema asimile los 6 updates pendientes. Estoy sopesando comprarme el paquete de Vindows 7 para instalarlo desde el mal afamado VISTA, y no perder programas y toda la plataforma que tengo, como sería el caso con una instalación pura de la nueva versión, la que comparte el número de charada con el atributo más sobresaliente de Jennifer López. Pero Microsoft me dice que tengo que incrementar la memoria del sistema y en eso estoy. Y miren que da guerra el mantenimiento de un ordenador (como le dicen los gaitos) sin trabazones, virus, spyware, y esos congelamientos de Vista con los consabidos y lentos reinicios. Y sentí curiosidad por saber cuanta gente sufre estos naufragios, y encallamientos frecuentes. ¿Habremos tantos navegantes cibernéticos? ¿Hasta que punto es real la influencia de la red en nuestras sociedades? Les traigo algunos datos globales y de nuestras aldeas locales.
Los datos los extraje de http://www.exitoexportador.com/stats2.htm

Por región o continente, los porcientos de población que penetran en la red son los siguientes:
Norte América 74%; 
Oceanía/Australia 60.4%;
Europa 52%;          
Latino América/ Caribe 30.5%;
Oriente Medio 28.3%;
Asia 19.4%;
África 6.8%.

A nivel mundial el acceso es de la cuarta parte de la población. Sorprendentemente en el Caribe, las Antillas Holandesas están muy atrás con un 0.9%, Haití llega al 11.1% y Cuba alcanza un poco más, el 12.7%. Antigua y Barbuda, Barbados y Jamaica superan holgadamente la mitad de sus poblaciones con acceso. En Sudamérica, Chile les gana a todos, menos a las Malvinas donde con una población de 2483 habitantes el dato más reciente de usuarios es de 2400. Argentina supera a Brasil 48.9 por 34. Mi Costa Rica querida se lleva las palmas en Centroamérica con una penetración en el 34.3% de su población, y por encima de México (geográficamente en el norte de América). México tiene 24.8 también por debajo del 27.8 de Panamá. Todos los datos son del 2009.

Yo formé parte del 34.3 de Tiquicia y ahora pertenezco al 74.1% de Estados Unidos. Esta última, una cifra casi exacta a la proporción de la población mundial que vive de espaldas a la red. Mientras pueda, trataré de no incorporarme a esas tres cuartas partes de la humanidad, quienes se irán convirtiendo en los anacoretas de nuestros tiempos. Pero hay que estar avispado, antes de gastarme cientos de dólares en más memoria y en el windows7, me entero que pronto google sacará un nuevo sistema operativo: Google Chrome OS. Y espero que sea gratis como el Linux. Ya veremos. Por ahora, creo que voy a lidiar con naufragios, encallamientos, actualizaciones inasimilables, y otros gajes de internauta por unos meses más, antes de lanzarme por la ventana del trasero (Windows7).

Distinguir no es discriminar

El caso del nigeriano que intentó explotar un avión desde dentro, pichón de terrorista que estaba fichado y con advertencias de su propio padre a autoridades estadounidenses sobre su creciente y peligroso fanatismo, ha sido un escache mayúsculo para el gobierno de Obama y en particular para la secretaria de Seguridad Interior, Janet Napolitano que al otro día declaraba que el sistema había estado impecable. La reacción al papelazo ha sido involucrar al Departamento de Estado, que es quien cataloga a otros países de auspiciar el terrorismo o estar en vías de ello. Así las cosas, la revisión masiva y detallada hasta la humillación ha sido determinada para todos los viajeros procedentes de 14 países, entre ellos uno solo de América Latina: Cuba.

La mayoría de los expertos coinciden en que esto no aportará mayor seguridad a los vuelos. En el aeropuerto Ben Gurion (BGA) , en Tel-Aviv están clarísimos. Un funcionario de allí ha dicho que el 90% de los esfuerzos se dirigen a menos del 10% de los pasajeros. Se ahorra dinero, recursos y molestias a la gente normal. En el Ben Gurion los agentes conversan con viajeros elegidos por su perfil, no al azar ni masivamente. Ni siquiera la requisa corporal puede garantizar que un fanático suicida a bordo de una aeronave no provoque una catástrofe. El quid de la cosa es que ningún enajenado de estos se suba al avión. Es irrisorio que se cachee a una abuelita cubana procedente de la isla y se resista tanto a admitir coger el toro por los cuernos. Es decir, dejar a un lado el azar y escrutar a los pasajeros de acuerdo al perfil étnico y religioso.

No seamos avestruces. Los que nos quieren reventar como ciquitraques son fanáticos religiosos que nos consideran “infieles” o “no personas”. Distinguir no es discriminar. Los colombianos son vistos con suspicacia por los agentes antidrogas, los italianos igual por los que persiguen a la mafia. ¿Cómo seguir ignorando que son musulmanes los que se inmolan practicando terrorismo mortal contra occidente? El asunto es de vida o muerte y medidas estridentes, poco inteligentes y muy inefectivas como la de los países de procedencia provocan vergüenza ajena.
---------------00000000000000------------------
To distinguish is not to discriminate

The case of the Nigerian who tried to exploit a plane from within, terrorist's pigeon that was recorded and with warnings of his own father to American authorities on his increasing and dangerous fanaticism, has been a colossal mess for the government of Obama and in particular for the secretary of Homeland Security, Janet Napolitano who the day after the incident was declaring that the system had been impeccable. The reaction to this blunder has been to involve the State Department, which is who catalogues to other countries of protecting terrorism or being in routes of it. So, the massive and detailed review, far enough to reach humiliation, has been determined for all travelers from 14 countries, including one of them in Latin America: Cuba.

Most experts agree that this does not bring greater security to flights. At Ben Gurion Airport in Tel Aviv are very clear. An official there has said that 90% of those efforts are directed to less than 10% passengers. You save money, resources and inconvenience to ordinary people. At Ben Gurion, the agents converse with passengers selected for their profile, not random or mass. Not even the corporal inspection can guarantee that a suicidal fanatic aboard an aircraft does not cause a catastrophe. The core of the matter is that no alienated one of these is raised to the plane. It is laughable that is cached to a Cuban Grandma from the island and it refuses to admit so much to take the bull by the horns. That is to say, to leave aside the hazard and to scrutinize the passengers in accordance with the ethnic and religious profile.

Let's not be ostriches. Those who want to burst us like fireworks are religious fanatics who consider us to be “unbelievers “or “no persons”. Distinguishing is not to discriminate. The Colombians are seen with suspicion by the antidrug agents, the Italians equally by those that they chase to the mafia. How to keep on ignoring that it are Moslem those who are immolated practicing mortal terrorism against Occident? The matter is of life or death and strident, slightly intelligent and very ineffective measurements as that of the countries of origin they provoke embarrassment for this administration.

Cambio de almanaque: Fácil vs Difícil

Pasamos del 2009 al 2010, fin de década. Es fácil conseguir un nuevo calendario del año, aunque sea de bolsillo. Fácil es hacerse propósitos y luego no cumplirlos. Es inevitable encontrarse “teques” sobre esos propósitos en los medios de difusión. Abundan también los resúmenes del año viejo, y en ellos los análisis de los grandes problemas contemporáneos y también de los pequeñitos. Lo más fácil de todo es hallar observaciones críticas, a veces virulentas acerca de cuanto está mal hecho. Lo verdaderamente difícil es toparse con recomendaciones de soluciones viables.

Tirios y troyanos la emprenden contra la reforma de la salud en Estados Unidos. Unos porque el senado rechazó la opción pública, otros porque el país se endeudará sin remedio -dicen. En cuanto a la seguridad, es criticable el pase a bordo del nigeriano previamente fichado de alkaedista y el acoso exagerado al público en general en los aeropuertos. Respecto a Cuba se critica la licencia y luz verde a los partidarios del régimen para aplastar a la minoría capaz de manifestarse inconforme, pero se ignora a esa minoría cuando se pronuncia opuesta al embargo y favorable al diálogo. Lo verdaderamente difícil es dar con propuestas “salomónicas” que puedan satisfacer parcialmente a los dos lados de la contradicción. Eso es así, como dicen con frecuencia los borinqueños. La crítica, la denuncia, la condena es como la mala yerba. El aporte constructivo, la solución dialéctica a las contradicciones son como las orquídeas que requieren un cuidado esmerado en su cultivo. Para no caer yo en lo mismo, permítaseme intentar ir más allá de la crítica en los tres ejemplos citados, sin que ni remotamente pretenda haber cultivado orquídeas:

• Para la reforma de salud en USA, por lo encontrado que están disímiles intereses y la complejidad del asunto, no queda otra que ensayar lo que malamente pueda salir de la batalla entre senado y cámara, seguirlo atentamente por sendas comisiones e irlo corrigiendo en la práctica. Lo perfecto es enemigo de lo bueno, y en este caso podría serlo también de lo apenas regular. Lo cierto es que lo que tienen en el presente es lo peor. Legisladores, ¡denle, sin miedo!

• En el problema del terrorismo y la seguridad en los aviones hay que materializar una especie de “acción afirmativa” muy peculiar. La que se conoce se generó para combatir la discriminación, imponiendo cuotas de minorías discriminadas en empleos, escuelas y cargos públicos. La que propongo sería para, por el contrario, precisamente discriminar en los controles de seguridad. La práctica de hacer explotar aviones con el terrorista a bordo que “se inmola feliz, se inmola contento y el muy cabrón se inmola adentro” se lleva a cabo, en la abrumadora mayoría de los casos, por musulmanes de distintas etnias. Habría que implantar una “acción afirmativa” en los controles exagerados para esos grupos proclives a la autodestrucción, y aliviar un tanto al resto del público y con ello al transporte aéreo en general.

• En el tercer asunto debo confesar que me recordó la última partida de dominó que jugué recientemente. Al final de la data, una cabeza cerrada hacía rato y en la otra un nueve. Habían puesto 8 nueves ya, solo quedaban el 9/5 y el 9/9. Yo tenía solo una ficha el 5/5 y el jugador delante de mí tenía varias y llevaba. Si era el 9/5, me pegaba. Pero el tipo no tenía el 9/5. Jugó su 9/9 y se trancó el dominó. Moraleja, mientras esté el doble nueve se tranca el dominó.

Una Fecha Propicia

Hoy es 28 de diciembre. La fecha es propicia para hacer un recorrido por 13 diferentes países y recolectar hallazgos insólitos y reconfortantes.

Colombia: Las FARC liberaron a todos los rehenes.
México: La delincuencia organizada hoy no asesinó a nadie en ninguna localidad.
Costa Rica: Desaparecieron los “precarios” de todo San José.
Brasil: Desaparecieron las favelas de Río de Janeiro.
Palestina: Se definieron fronteras aceptables por todos y se constituyó el Estado Palestino.
Israel: Fue reconocido por todos los países árabes incluido Irán.
España: El desempleo cayó al 1% de la población en edad laborable. No hay que exagerar con un 0%)
(Inglaterra: El Príncipe Consorte Felipe de Inglaterra hizo un chiste y además la gente rió de buena gana.
Estados Unidos: Se constató que el sistema universal de cuidado de la salud es el más económico y eficiente del mundo.
Venezuela: Hoy Hugo Chávez no discurseó ofendiendo e insultando a algún mandatario extranjero.
Irán: Ahmanideyah fue al Vaticano y según dijo se confesó con el Santo Padre.
Honduras: Zelaya salió de la embajada del Brasil sin sombrero y pelado al rape.

CUBA: Siempre es………. 28 de Diciembre, Día de los Santos Inocentes.

Tiempo de Navidades

24 de Diciembre, Nochebuena hasta la mañana del 6 de enero, Día de Reyes es una época especial. En muchos países, en muchos pueblos se percibe en el ambiente una hipersensibilidad vital. Tristeza y alegría se confunden en la intimidad de los espíritus. Mientras, el comercio, los medios, la cristiandad y, en mi experiencia, también el frío contribuyen a que sintamos esa atmósfera peculiar.
Cubadiversa no va a dar nota discordante. Traigo dos piezas que, sin ser villancicos, son de lo mejorcito y propio de este tiempo de Navidades.


El otro

Efectos del picadillo de soya

Emilio Ichikawa en su artículo http://eichikawa.com/2009/12/contaminame-ambiente-e-lo-quiere-la-gente-caliente-dr-formell.html afirma que los “problemas globales (el plural ya es una inconsecuencia) son una invención de la izquiera caviar". Resulta sorprendente que el filósofo califique de inconsecuencia al plural de la concordancia gramatical, y de la cadencia sonora (“los problemas global” sonaría como un contrabajo atravesado). Pero lo increíble es la intención de negar la existencia de situaciones problemáticas de alcance mundial que exigen un tratamiento deliberado por la comunidad internacional.

El control sanitario, el derecho diplomático internacional, la legislación inexistente para delitos obvios en la internet, aspectos de la navegación marítima, del comercio internacional, del transporte aéreo y hasta la traída y llevada convención de Ginebra sobre la tortura, son todos ellos asuntos claramente relacionados con problemas globales… y muchos más. Existe un problema ambiental. Las deterioradas condiciones del planeta por su evolución natural o por causas artificiales derivadas de la explotación por el hombre, han llamado la atención de los científicos y de los gobiernos en torno al aumento de las temperaturas en la Tierra y al incremento en las concentraciones de CO2 atmosférico. Es lo que se designa comunmente como cambio climático.

Cerca de doscientos jefes de estado se reunieron en Copenhague este fin de semana para intentar paliar la tendencia amenazante de ese cambio climático en los próximos años. El resultado fue un fiasco absoluto porque apenas se consiguió una declaración de buenas intenciones, sin metas concretas ni compromiso alguno por parte de los países más influyentes del globo y aliñada con la crítica destructiva tradicional, que ya es costumbre en las cumbres mundiales, proveniente de la izquierda caníbal.

El hecho de que realidades que impactan sobre la humanidad con un peso abrumador y que demandan con relativa urgencia de soluciones concertadas globalmente, sean vistas como espejismo no puede ser asociado ni a la izquierda ni al caviar, en este caso ha de ser la óptica de una derecha de picadillo de soya.

El otro calentamiento global (Another global warming)

Ahora que se está realizando la cumbre del clima 2009 en Copenhague con mucho ruido, y pocas nueces que se vislumbren, noto que aparte del clima el ambiente global se está calentando.

Por doquier se agravan los conflictos existentes y surgen nuevos encontronazos entre naciones y entre partidarios opuestos dentro de un mismo país. En nuestro hemisferio la división entre dos políticas contrapuestas se ha venido profundizando en los últimos años. Los líderes de Venezuela y Colombia representan un punto culminante de las diferencias regionales. El primero identifica a Estados Unidos como el enemigo a combatir y pretende comprometer a todo el continente en su batalla, mientras que el colombiano tiene en la potencia del norte a su mejor aliado en la lucha contra la guerrilla narcoterrorista de las FARC.

Dentro de algunos de los países de la región se escenifican escaramuzas y combates de diversa intensidad, en cierta medida relacionados con la contradicción fundamental en torno al desarrollo presente y futuro de sus respectivas sociedades. La desestabilización del régimen democrático en Honduras ha sido el ejemplo más reciente de esos episodios.

Mi país y el que ahora me acoge con generosidad, hace ratón y queso que se enemistaron. El presidente Obama ha planteado procurar un entendimiento con la Habana y ha flexibilizado las medidas hostiles que había adicionado la administración anterior. Sin embargo, (o más bien con embargo) en los últimos días la retórica que imperó en la cumbre del ALBA en la Habana y la calificación de cínica, que hizo Fidel Castro a la aceptación del premio Nobel de la Paz por Obama se asemejan a un escupitajo en la mano extendida del presidente norteamericano. Pareciera que los dirigentes cubanos vieran una espada blandida o un puñal oculto en el brazo tendido por el actual inquilino de la Casa Blanca.

Para este calentamiento no climático, que podría llegar a abrasarnos, conviene recordarles a los líderes y a pueblos de todas las tendencias las palabras del más carismático de todos los presidentes estadounidenses, John Fitzgerald Kennedy: "Si no podemos poner fin a nuestras diferencias, contribuyamos a que el mundo sea un lugar apto para ellas". Obrar de hecho o de palabra en sentido contrario significa acelerar este otro peligrosísimo calentamiento y refleja un desapego manifiesto por la supervivencia de la humanidad.
----------00000---------

Now that climate summit Copenhagen 2009 is being made with a lot of noise, and few nuts that are glimpsed, I notice that apart from the climate, the global environment is also warming up. Everywhere the existing conflicts worsen and new crashes arise between nations and between opposing supporters within the same country. In our hemisphere, division between two conflicting policies has been developing in recent years. The leaders of Venezuela and Colombia represent a climax of the regional differences. The first one identifies the United States as the enemy to fight and tries to compromise to the whole continent in his battle, whereas the Colombian has in the potency of the north his best ally in the struggle against narc-guerrillas of the FARC.

In some countries of the region skirmishes and battles of varying intensity are staged , battles ln some extent related to the fundamental contradiction about the present and future development of their societies. The destabilization of the democratic regime in Honduras has been the most recent of those episodes.

My country and the one that now receives me with generosity fell out long time ago. The president Obama has raised seek an understanding with Havana and has relaxed the hostile measures which had added the previous administration. However, in recent days the rhetoric that prevailed at the ALBA Summit in Havana and the characterization of cynical, that Fidel Castro made of the acceptance of the Nobel Peace Prize by Obama resemble a spit in the outstretched hand of U.S. President. It would seem that the Cuban leaders saw wielded a sword or a dagger hidden in his arm outstretched for the current White House tenant. For this not climatic warming, that it might go so far as to burn us, it is convenient to remind them to the leaders and to peoples of all the tendencies the words of the most charismatic of all the American presidents, John Fitzgerald Kennedy:”If we cannot now end our differences, at least we can help make the world safe for diversity”. To do in word or deed in the opposite sense means to accelerate this another most dangerous warming, and reflects a clear indifference for the survival of the humanity.

Era un placer genial, sensual…

Sara Montiel por los años cincuentas recreó con el mayor de los éxitos el Fumando espero de Félix Garzo, pero fumar ya no es más un placer genial y sensual. Mucho menos signo de distinción y elegancia como en aquella época. Actualmente el fumar es, cuando menos, un rezago social. El daño múltiple y decisivo del humo del tabaco sobre la salud humana es hoy un hecho incontrovertible. Numerosos tipos de cáncer son mucho más probables en el sujeto que fuma que en el que no. Cánceres de los labios, cavidad bucal, faringe, esófago, páncreas, laringe, pulmón, cuello del útero, vejiga y riñón. No se trata de que el chance de adquirir esa enfermedad se duplique o triplique. Por ejemplo, para el hombre que fuma, el cáncer del pulmón aparece 23 veces más que el que no tiene el vicio. De forma parecida ocurre con las enfermedades del corazón, los temidos accidentes cerebrales y las angustiosas enfermedades respiratorias. Durante el embarazo el daño que genera el humo del tabaco puede afectar tanto a la madre como a la criatura. El envejecimiento de la piel y otros órganos es probadamente acelerado por el consumo de cigarrillos. Para colmo de males existen evidencias abrumadoras de que la salud de los fumadores de segunda mano, que somos los que respiramos en los alrededores de alguien que está fumando, es afectada casi en igual medida.

Dada la divulgación que se le ha dado a todos estos descubrimientos científicos el fumador de nuestros días demuestra una voluntad muy débil o, por el contrario, una tozudez asnal. Ambas cualidades lo conducen a adoptar en este asunto la política del avestruz.

Es imprescindible que los gobiernos tomen medidas para proteger el derecho de la población a respirar un aire libre del humo del tabaco. Lamentablemente sólo el 5,4% de la población mundial vive en lugares donde existen leyes que garantizan ambientes libres de humo de tabaco. Los 17 países que cumplen con esta medida recomendada por la Organización Mundial de la Salud (OMS) son Australia, Bután, Canadá, Colombia, Yibuti, Finlandia, Reino Unido, Guatemala, Guinea, Irán, Irlanda, Islas Mauricio, Nueva Zelanda, Panamá, Turquía, Uruguay y Zambia. En otros países existen regulaciones locales que abarcan restaurantes, museos, cines y otros espacios públicos.

Resulta sorprendente que en Cuba, donde las campañas de salud pública y los programas específicos para la prevención de enfermedades ocupan un lugar prioritario en la política gubernamental, el humo del fumado campea por sus respetos tanto en muchos hogares como en los espacios públicos. Volviendo a los datos acerca del humo de segunda mano, la OMS constató que la inhalación de humo por fumadores pasivos causa al año 600.000 muertes. De estas 600.000 muertes anuales, el 64% de decesos corresponden a mujeres y el 31% del total son menores. No hay derecho a que, en cuanto a las consecuencias del vicio de fumar, también paguen “justos” por “pecadores”.

Mea Probitas

Días atrás regresé de un viaje estrictamente privado y familiar a Cuba. Tanto es así que la sucesión continua de reencuentros conmovedores con familiares y amistades entrañables tuvo solo una pausa de pocas horas, andando la Habana Vieja, del total de 15 días que permanecí chupando savia por mis raíces.

Cargado con el fárrago de la memoria de mis vivencias de toda una vida que se extendió hasta hace apenas doce años atrás y con la impronta de la televisión exageradamente sesgada de los canales de Miami, podría resumir la impresión del panorama que encontré en una frase hecha: ni tan tan, ni muy muy. Y sobre esto no diré más. No deseo contaminar la visita privada y familiar con análisis de otra índole. La huella de las nuevas experiencias adquiridas en el viaje a las raíces saldrá inadvertida y espontáneamente en escritos futuros, aunque yo no lo quiera, por ley de las influencias vivenciales sobre nuestra conciencia.

Cuba, lo sabemos todos, es un mundo aparte. Absurdo, para algunos, -queridos amigos, verdaderamente, ¿Por qué no decirlo?- esperanzador para otros, pocos adentro, pero muchos afuera que la ven de lejos, inmersos en una marginalidad asfixiante, donde toda apariencia de utopía que sobrevive es oxígeno puro. Ahora bien, la gente, su gente no está aparte. Ni son el “hombre nuevo” que quiso forjar a moralina y muerte el argentino, soberbio en su modestia fingida, quien devino santo, mito y mercancía a la vez, ni son la hez humana producida por la sociedad que creó Fidel Castro, que quieren ver los sectores más reaccionarios del exilio, sumidos en la rabia y la frustración de 50 años transitando por el camino incorrecto de la confrontación, un callejón sin salida y paralelo al trazado por los jerarcas palaciegos o ceropuntuales de la isla.

Guillermo Cabrera Infante, uno de nuestros tres Premios Cervantes*, tituló una de sus obras Mea Cuba, aludiendo a la locución latina mea culpa. La culpa del exilio, la culpa por irse. Hoy en día un sector de la diáspora cubana, mayoritariamente localizado en el sur de la florida, y desafortunada e injustamente etiquetado "exilio histórico", encuentra culpa en la visita a la isla de los cubanos que salieron de ella por distintas motivaciones y circunstancias, y a los cuales sobre todo el propio régimen revolucionario, en su soberbia absolutista, convirtió en exiliados, negándoles la sal y el agua, y casi todos sus derechos como nacionales, insultándolos y hasta agrediéndolos en su partida durante las etapas más extremistas de las “ofensivas revolucionarias”.

Por todo ello, al regreso de mi viaje a Cuba y puesto a reanudar mi peregrinaje cibernético de habla-solo, he gozado titulando esta entrada con una locución latina que expresa aproximadamente lo contrario de mi culpa: "mi honradez". Aunque yo diría mejor: mi orgullo.

*Los otros dos Premios Cervantes han sido Alejo Carpentier y Dulce María Loynaz

Un respiro (A break)

Tan solo como nombre el término break presenta 11 acepciones diferentes en el diccionario Merriam-Webster. Le echo mano a la número 5 (interrupción de la continuidad) para tomarme un respiro en este “ir de fracaso en fracaso sin desesperarse” que quedó prometido en la sexta entrada de Cuba Diversa.

No es que me falten temas para manosear e intentar impregnarlos de diversidad. Tres de los que pugnan por convertirse en sendas entradas son DERECHO DE LECTORES; COSTO BENEFICIO A TODA COSTA; ERA UN PLACER GENIAL, SENSUAL. De ellos no adelanto nada por si llegan a pasar de posibilidad a realidad tras las dos semanas de break.

Alrededor del 7 de diciembre espero continuar la sucesión de entradas del blog, si Dios quiere. Para que ustedes sepan cuando tiene pensado volver a deambular el habla-solo.

Disputa de Identidades o "Adonde fueres haz lo que vieres"

El 29 de octubre pasado, en Madrid, una abogada marroquí fue expulsada del estrado por llevar un pañuelo sobre su cabeza. La letrada interpuso una queja ante el órgano superior, el Consejo General del Poder Judicial. Se sabe que en muchos países, en la “sala” manda el juez. En España el atuendo de los oficiales que intervienen en la impartición de justicia implica el uso de toga y el conjunto debe guardar la dignidad de esa vestimenta. Está por ver cual será la respuesta del Consejo a la queja.

Mientras, en Francia el presidente Nicolás Sarkozy exacerbaba el nacionalismo en un discurso con frases como esta: “Hacerse francés es adherirse a una forma de civilización, a valores y a costumbres"… “En Francia no hay lugar para la burka*”. A raíz de ese discurso el Ministerio del Interior ha sacado a debate una página web para responder a la pregunta ¿Qué es ser francés? Ya han contestado decenas de miles de internautas.

La aldea global, generada por el desarrollo tremendo de las comunicaciones y el transporte, al mismo tiempo escenario de desigualdades abismales, ha provocado un flujo migratorio de magnitud intimidatoria para los países receptores de esa importación humana no deseada. Especialmente en países de Europa y en Estados Unidos, que son las zonas que reciben la mayoría de esos inmigrantes, se observa la proliferación de xenofobia solapada o explícita.

En estados Unidos las redadas contra los indocumentados, que a menudo incluyen equívocas detenciones de inmigrantes legales, así como la férrea resistencia a una legislación que procure regularizar la situación de millones de residentes ilegales son síntomas de esa fobia al extranjero, que en algunos individuos llega al pánico.

En el ámbito cultural e ideológico el conflicto deviene en disputa de identidades. El juez español no hubiera expulsado a la abogada marroquí si ella hubiese portado el pañuelo a causa del tratamiento de un cáncer mediante quimioterapia, estoy seguro, y la letrada musulmana probablemente no hubiera presentado la queja si usara la prenda por simple preferencia en el vestir. En mi opinión tanto el estado anfitrión como el forastero tienen derecho a preservar su identidad, pero al visitante le corresponde procurar conservarla en el marco privado y de sus iguales al tiempo que persigue su integración plena al país de acogida. Vamos, que adonde fueres haz lo que vieres.

*burka: tipo de velo que se ata a la cabeza, sobre un cobertor de cabeza y que cubre la cara a excepción de una raja en los ojos

La Eutanasia Silenciosa

Ian Pearl nació con distrofia muscular y a sus 37 años vive con un respirador artificial. Su compañía aseguradora decidió retirarle su cobertura porque los gastos eran muy elevados. Esto, naturalmente equivale a una condena a muerte. El caso ha servido para que legisladores estatales de New York presentaran un proyecto de Ley que obligaría a las compañías de seguros de salud a requerir la aprobación del gobierno para retirar o hacer cortes en la cobertura médica a personas con enfermedades crónicas.

La realidad es que el consabido acceso a las urgencias médicas de los hospitales, para todo paciente en situación grave y aguda es un consuelo para tontos, como se suele decir, de parte de los opulentos que defienden el actual sistema de cuidado médico en la primera potencia mundial. Las afecciones cardiovasculares, la diabetes, las enfermedades degenerativas como la de Ian, y otras muchas condiciones de carácter crónico son, con mucho, las principales causas de mortalidad y de dolorosas limitaciones a la calidad de vida de millones de pacientes.

La facultad de las compañías médicas aseguradoras para suspender o reducir la atención de los enfermos crónicos es una especie de eutanasia gradual consentida indirectamente. La intención de los legisladores estatales es plausible, pero la magnitud del problema reclama a gritos que la solución sea incluida en la reforma de salud que se tramita a nivel del congreso federal. Ya sabemos que existen muchos intereses encontrados y sectores políticos que desconfían, no sin razón, de la administración pública y del intervencionismo estatal, pero en cuestiones que deciden la vida o la muerte de los ciudadanos, toda reticencia es mezquindad.

Beneficios Colaterales

Los hombres van en dos bandos: los que aman y fundan; los que odian y deshacen.

José Martí

Esta semana hemos sufrido dos tragedias de violencia ciega. El psiquiatra desquiciado que en la base militar “Fort Hood” causó decenas de muertos y heridos al disparar indiscriminadamente sobre sus compañeros y el enajenado que en Orlando mató a un semejante e hirió a cinco en una compañía de ingeniería donde había trabajado. Semanas atrás conocimos de violencia en escuelas de la Florida y constantemente de violencia doméstica en todas partes del mundo, a menudo con saldo abundante de muertes.

Los medios de prensa alegan que cumplen con su deber de informar dándole cubrimiento amplio y sobresaliente a estos hechos. Indagan en las “motivaciones”, profundizan en las causales de orden social, y en su afán investigativo y divulgador terminan convirtiendo en figuras célebres y trágicamente destacadas a estas personas alienadas, psicópatas o abusadores. Sin querer, de alguna manera siembran en el subconsciente de otras mentes débiles de jóvenes y adultos, enfermos de desorientación o graves psicópatas, la posibilidad de trascender a través de esta especie de catarsis por violencia agresiva a los otros y a sí mismos.

La libertad de prensa infringe como las guerras, no me cabe duda, daños colaterales de importancia. Con un poco de responsabilidad por parte de los jefes de periódicos e informativos esos daños se podrían atenuar en gran medida. Hoy leía en El Mundo.es/América la noticia de la Base Hood tratada en términos correctos, con el titular y el contenido enfocado en las heroínas, la oficial Kimberley Munley que aun herida tuvo que disparar cuatro veces para poder abatir al agresor, y Amber Barr otra militar nutricionista que auxilió a los heridos y salvó sus vidas.

Los medios deben exaltar mucho más las actitudes racionales y constructivas de las gentes. En realidad estas son más comunes que los episodios de patología social, pero no son buscadas con la avidez con que la prensa persigue las miserias humanas para el tratamiento morboso que le suelen dar. Ejemplos positivos han sido las series de CNN en español “¨Héroes de CNN” y “Latinos en EEUU”. Igual la gran cobertura de que disfrutó el Concierto de Juanes en la Habana, llamado “Por la Paz”. Independientemente de que algunos objetaran el lugar o a determinados participantes, lo positivo es divulgar y hacer conocer a todos acerca de las personas, si son famosas y admiradas mejor, que se preocupan por construir, por mejorar nuestras sociedades, por la tolerancia, la convivencia, la paz, por conducirse en fin como seres humanos. Son modelos dignos de esparcir como buenas semillas en las mentes del público.

Los directores de medios masivos de comunicación deberían preocuparse un poco más en su labor cotidiana y poner empeño en disminuir los daños y acrecentar los beneficios colaterales del ejercicio del periodismo.

El blog: un Habla-solo que salta del villorio al cíberespacio

…porque había sanos de espíritu que se pasaban a locos o a poetas y empezaban a hablar solos, perdidos ya para la sociedad de la gente normal. Un hilo muy fino es la frontera, y se desgasta, se rompe…y ya es otro mundo.
Me refiero a que también estas crónicas son “decires” de un Habla-solo. Que esta continuada comunicación tiene algo de insensato porque es una voz ciega lanzada a un espacio y a un tiempo inmensos donde otras voces monologan y todo queda sofocado por el silencio espeso y blando que nos rodea y que hace de cada uno de nosotros una isla de angustia.

José Saramago

Salvando la distancia insalvable que separa a los mortales comunes de uno distinguido con un premio Nobel, la existencia de muchos de los blogs que hay en la red obedece a ese archipiélago inmenso de angustias divididas, que menciona en una de sus crónicas el célebre escritor portugués.
La angustia existencial fue tratada in extenso por el filósofo francés Jean Paul Sartre en su libro “El Ser y la Nada”. Los psicólogos han hecho un botín de esta categoría, columna vertebral de la filosofía existencialista. Es tema con tratamiento abundante de fácil acceso en la red y del que no es necesario profundizar aquí.

Solo he querido plasmar la cercanía que sentí al leer la crónica “El habla-solo”, del libro El equipaje del Viajero, de José Saramago y cómo entonces entendí con claridad el sustrato espiritual de la propagación del fenómeno de los blogs. Al menos el de aquellos que no persiguen un objetivo definido, ya sea político, económico, filantrópico o de cualquier otro orden.
Estos blogs sin propósito se asemejan a ese personaje callejero de cualquier pueblo pequeño de este mundo, que deambulaba por las calles hablando solo y al cual casi todos conocimos en la infancia. En nuestra pueril inocencia de entonces lo seguíamos un rato con cierta admiración e intriga.

Cada entrada de Cuba Diversa es solo eso, el soliloquio en la red de un vagabundo cibernético. En ti, cibernauta que has leído hasta aquí, quisiera ver esa alma de niño que se asoma curioso para ver a este vagabundo habla-solo con la esperanza de que quizá, en algún momento te sientas estimulado a lanzarle una piedra, una fruta, una flor, o un grito, envueltos en un comentario.

Un aniversario para no recordar

El doctor Aloysius Alzheimer conoció en 1901 una paciente de 51 años con alteraciones de la conducta que consideró demencia presenil. Las peculiaridades del caso obsesionaron al médico con su paciente. En 1906 la dama falleció y Aloysius le envió la historia clínica y el cerebro extraído del cadáver a Emil Krepelin, descubridor o inventor (que en condiciones médicas nunca se sabe) de la esquizofrenia. Desde entonces se identificaron las placas de una sustancia proteínica llamada “amiloide” por su reacción a colorantes de almidón.

El 3 de noviembre de 1906 Alzheimer presentó el caso clínico en un congreso de psiquiatras del sureste de Alemania. Después Krepelin en una publicación científica se refirió a esa condición y le dio el apellido de su colega.

Hoy la sombra de ese vocablo alemán obsesiona a muchos adultos mayores y a no pocos “medio tiempo” cada vez que la desmemoria les hace buscar por largos minutos u horas un objeto o documento extraviado o, lo que es peor, un nombre familiar que se esconde hábil y tenaz entre los vericuetos de su enredijo de neuronas y glías. La verdad es que después de los 50, la mayoría de nosotros va a tener esos deslices de la memoria sin que se relacione con patología mental.

Los 10 signos de alarma que propugna la Asociación de Alzheimer de Estados Unidos son:

• Pérdida de memoria que afecta a la capacidad laboral.
• Dificultad para llevar a cabo tareas familiares.
• Problemas con el lenguaje.
• Desorientación en tiempo y lugar.
• Juicio pobre o disminuido.
• Problemas con el pensamiento abstracto.
• Cosas colocadas en lugares erróneos.
• Cambios en el humor o en el comportamiento.
• Cambios en la personalidad.
• Pérdida de iniciativa.

Mientras nuestras dificultades no lleguen a ese grado en por lo menos tres de los puntos listados, no debiéramos preocuparnos demasiado.